2011年6月~ 2013年6月 青年海外協力隊 幼児教育隊員としてエジプトで活動。日本に帰国後もいっぽいっぽゆっくり進んでいきます。


by bagel5529

カテゴリ:カフルシェイク( 42 )

ラマダ~ン

私のカフルシェイクでの活動は、

日~水 保育園での活動
木    社会連帯省(日本で言ったら厚生労働省みたいなかんじかな?)のカフルシェイク支局の下の
     支所でカウンターパート(活動を共にする現地の人)と一緒に勤務

で、今日は支所勤務の日だったので、9時に出勤。

まぁとりあえず、誰もいません。

アラビア語の辞書をペラペラすること15分。
ぞくぞくとみなさんが出勤してきました。
一通りみんなに自己紹介。

CPのイマーンもやってきた。
これで2回目のご対面。
いろいろと話しておかなきゃならないことを、つたないアラビア語で伝える。

毎週木曜日は、みんなで話し合いをする日らしい。
地域の園長先生たちへのトレーニングのプログラムを考える。とか。

これからいろいろセミナーとかやっていきたいね!ってイマーン。
イマーンは本邦研修で日本にも行ったことがある、とっても理解のある人。
うん、楽しみ♪

それにしても1時間たっても、その話し合いなるものが始まる気配は全くなし。。

とりあえずここ数日でわからなかった単語をイマーンに教えてもらう。
勉強になるー☆

でも、イマーンも心なしか、疲れてる・・・?

「ラマダン中って何時ごろねるの?」って聞いたら、

「だいたい4:30」って。

4:30 ?!

朝じゃん、それ。

それじゃあ眠いはずだわ・・・。

ラマダン中はみんな19時ごろごはんを食べて それからずーっとみんなでおしゃべりしたり
コーランを読んだり、テレビをみたり、 夜更かしするんだって。

さて、なにもないまま10:30。
なぜか人が部屋からいなくなる・・・。

「今日はみんな疲れてるから」 って荷物をまとめるイマーン。

「帰ろう」って。


これがラマダンかー。
(ラマダン中は みんな仕事やる気ないって言ってたっけ。)

はい、帰ります。
ていうか、今日はちょっと体調がすぐれなかったので むしろ  ラッキ~です011.gif


保育園の先生に教えてもらった作り方で
モロヘイヤのスープ作りました。
おいし~の016.gif
b0212400_19271191.jpg


さて、たっぷりある時間でアラビア語の勉強を頑張ろう!
自分にできること、現地に必要なこと、いろいろ考えるけど、そこに言葉が伴えばよりうまく伝わるような気がします。 って当たり前か・・・。


頑張ろう。
[PR]
by bagel5529 | 2011-08-18 19:34 | カフルシェイク

バナナのおまけ

カフルシェイクに引っ越してきて3日目。

保育園にもおとといから行ってます。

でもラマダン中なので、子ども達はの数は10人くらい。
こじんまりと 楽しく過ごしてます♪

ここには大きなスーパーはなくて、野菜とか果物は市場とか道端で買います。
そのやり取りがまた楽しくて好きなんだけど♪

今日はとってもおいしそうなバナナを売ってるおばちゃんがいたので、
バナナ3本くださいな~ って言ったら 秤の上にドンって。
キロでいくらで売ってるから、25グラム、50グラム、75グラム、1キロっていう風に売りたいでしょ?
今日のバナナは1キロにあとちょっとだったみたいで
おもむろに目の前のマンゴを ポイッと秤にのせて

”よっし1キロ”ってかんじで袋にポン。

バナナにマンゴーがついてきました011.gif

ラッキ~♪


ってでも、その1分前くらいにそのおばちゃんからマンゴー買ってるし。。
[PR]
by bagel5529 | 2011-08-16 22:40 | カフルシェイク